Activités

Activités maison

Chez nous, il n'y a pas besoin de sortir pour rester actif! Les petits peuvent essayer les jouets de jardin, les grands peuvent se détendre en découvrant le vieux poêle Salgó, qui vous servira un parfait poulet rôti pour se régaler. Nous vous recommandons également les confitures maison de Terény - une sélection prête-à-goûter se trouve dans notre cuisine.

Chambre de jeuChambre de jeu

La perle de notre maison est cet espace de détente qui offre toute sorte de jeux aux enfants depuis les plus petits jusqu'aux plus grands.

 

"Élevage" (Ancienne porcherie)

Quand les enfants commencent a se plaindre et dire "Je m'ennuis, Maman!", il est temps de leur proposer une cache-cache dans cette ancienne porcherie rénovée.
Transformée en 2013, la structure a été préservée pour accueillir une petite forteresse d'enfant avec jouets et coussins de jardin.

Errer dans le pays palóc

Hollókő, site du patrimoine mondial de l’Unesco

Hollókő est un village entièrement préservé depuis le XVIIe-XVIIIe siècle. En se balladant entre les anciennes maisons, on peut formuler une idée sur la vie rurale avant les changements révolutionnaires du XIXe siècle. Pour prendre un parcours virtuel dans le village, cliquez ici (anglais).

Comment y aller de Terény?

 

 

Lac de Bánk

Le lac de Bánk se situe trente kilomètres de notre maison dans le village de Bánk. Avec une surface d'eau de 7 hectare et un profondeur moyen de 4 mètres, le lac attire les nageurs, mais aussi les pêcheurs.
Lake Bánk
Louer une barque
Passez quelques heures de silence en bâteau au lac de Bánk. Prix de location: HUF 800/heure/barque.

Pour louer une barque, veuillez contacter la réception du hôtel Tó Wellness à Bánk.

Comment y aller de Terény?

En chaussures de marche

Rue des Vignes, cimetière - randonnée approx. 1 h, recommandée toute l'année

Nous recommandons cette randonnée pour tous qui veulent obtenir une image plus complète de notre village. En suivant la rue Arany János (la rue de notre maison), nous arrivons au magasin, ici nous prenons la droite. Nous allons traverser le ruisseau de Szanda, puis à gauche on trouve la Rue des Vignes ("Szőlősor" en hongrois, le mot témoignant des époques ou les viticulteurs jouaient ici un rôle beaucoup plus important qu'aujourd'hui), dont les maisons « longues » préservées ressemblent à un musée d’ethnographie. Si on ne tourne pas à gauche pour visiter ces maisons, nous allons atteindre le cimetière tout droit. Autour de la Toussaint, le cimetière se vêtit d’une magnifique robe illuminée de milliers de bougies la nuit. Toujours en continuant notre chemin, nous atteignons la forêt d’où on peut continuer la randonnée en chaussures de marche et qui est une place idéale pour écouter le brâme des cerfs en fin de septembre.

Copyright © 2012 Nagy Ágnes és Mátyás Imre